T.Zanetἅ adanmış meropriyatie.       31.10.2023

- Zaman hayır olsun,saygılı Födor İvanoviç, paalı musaafirlἅr, üüredicilἅr hem üürenicilἅr!

-Hoş geldiniz lițeyimizἅ! Büün hepsimizi bizi bireri topladı:

• Akademik
• Yazıcı
• Poet
• Folklorcu
• Aaraştırıcı
• Rejisör
• Sțenarist
• Publțist
• Çevirici
• Gagauz milli gimnanın avtoru

 : Födor İvanoviç Zanet!

Canabisi bu yaz tamamnadı - 65 yaşını! Ona baaşlanêr büünkü yortumuz!

• 2 Üür.- Bir dἅ yortu musaafirsiz geçmeer. Büünkü yortumuza teklif edildi musaafirlἅr- o insannar, angıları çok yıllar bulunêrlar Födor İvanoviçin yanında, zorunda yardımcı olêrlar, nicἅ göreriz, sevinmeliini dἅ payederlἅr.
• Sirkeli Galina Dmitr. - M. Çakir adına kolecın gag.dili üüredicisi
• Jeju Stefanida - Födor İvanoviçin şkola arkadaşı
• Elena_Födorovna Karamit- Avdarma küüyünün muzey direktoru:gagauz dili üüredicisi
• __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
•  
•  

  - Bu şannı adamın hepsi regaliyalarını herkezi islἅἅ biler.

• Ama büün biz isteeriz göstermἅἅ onun insannıını hem nesoy görer onu aylesi hem dostları, senselesi hem iş ortakları.

-Meropriyatiyamızın adını koyduk F.İ. şiirindἅn

             «Bἅn bir insan ooluyum, borçluyum yaşamaa…”

.- Hem isteeriz sölemἅἅ, ani hepsi şiirleri hem  türkülerin laflarını, angılarını büün sesleyeceniz, yazdı F. İ. Zanet.

.-Teklif  ederiz açalım Födor İvanoviçin yaşamak kiyadını.  Kiyadın  herbir sayfası açacek bizä bu adamı başka, ayırı bir taraftan.                                                  1 slayd

Tanışalım kiyadın içindeliinnἅn                                                                 2 slayd

  -Açerız ilk sayfamızı :   Torun hem ool.                                 slayd

--- O baş urardı Güneşä. 

             Ona deyni göklär kubeydi,

             Daalar da klisä duvarıydı.

               Ona deyni Güneş – Allahtı,

               Ona deyni salt ruh bir dindi.

-Bu sıracıkları Födor İvanoviç baaşlêêr sevgili, paalı, hatırlı malisinä, angısının kucaanda o büüdü. Malisi herbir kıpım bulunêr F.İ. yanında. Büün dἅ o kendi torununa yaratmaya imdat verer, kuvetleer.

-Şiir ‘Uşaklıımdan bir resim’ 

-Analar,analar, paalı analar,                                                          anasının fotosu

           Bizi ayaa kaldıran, analar!

           Beladan, kahırdan koruyannar,

           Gecelerdä göz kıpmayannar!

. -Nezaman da düşmesä Födor İvanoviçin yolu bizim taraflara, o her sıra bulêr vakıt, anasına uuramaa, saaalıını sormaa hem elini öpmää.

   -Şiir ‘Analar ayaktaykan, dolaş oonnarı!’                                    (s.41)

 -Nesoy Födor İvanoviç ool, anası- İvanna Dmitrievna- bizä kendisi annadacek.                  (anasının sözü  video..)

.  -Aktaralım kiyadı  ikinci sayfaya:   Aylä.

-  Aylä – o en paalı. ne var nicä olsun insanın  yaşamasında. O verer    kuvet,ihlam,sevgi hem hatır!

 - Födor İvanoviç evli, karısınnan Olga Stepanovnaylan 44 yıl yaşêêrlar birliktä.

             Büüttülär iki gözäl hem yakışıklı kız – Natalya  hem Anna.

.- Födor İvanoviç kaavi bir çorbacı hem çalışkan aylä başı. Haliz gagauz olarak,        o bir büük ev kaldırdı.

 Üür.-Baalar dikti, kendi ellerinnän şarap ta yapêr.

-Kendi sevgili karısına hem aylesinä Födor İvanoviç baaşladı çok şiir.

Onnarın birisi-   “İzin ver”.

Türkü ‘.........................

 .- 3-cü sayfamızı açêrız: Dost hem iş ortaklıı

. Herbir insan bütün yaşamak süresindä dostlaşêr hem yakın olêr onun üreenä yaklaşan  insannarlan. F.İ. tä edendi kaavi dost, işindä dä çalışkan ortak.  Kendi literatura bobası erinä sayêr N.Babogluyu.

    - N.Baboglu Födor İvanoviç için  yazêr:  “Todur – haliz bir dost: yalancılık, ikiüzlülük onun en büük duşmanı. Söledii laf haliz  emin gibi. O demeer “bakacez”. O biler demää “olacek”, ya kesin – “olmayacek”. Satkınnara karşı cenk eder taa duumasından. “     ( foto baboglo hem titata)                                                                                              

 - P.Çebotar da yazêr onun için te ne:

 “ Todurlan çok iş yaptık, çok konuştuk, şennendik. Geçennerdä ona baaşladım dört sıra: ikisi şaka, ikisi da diil:

     Sän aramızda bir graf,

Salt etişmeer epolet.

                                                       İşin – iş, lafın – laf.

     Çok yaşa bizim Zanet!”

( foto Çebotar. şiir)

Vasilisa Grajdan da söleer Canabisi için te ne:

   “Bana geler, ani şindi senin gibi gagauzların içindän kimsey yazmêêr hem, bilmeerim, kim- sä nezaman sa yazacek mı? Dilin zengin, renkli, duygulu, yazıların da pek talantlı! Çok mutluyum, ani yaşamamda seninnän tanıştım, dostluk ettim, nasaatlarını işittim, can duygularını annamaa çalıştım… ( foto V. Grajdan, Titata)

.Büün da küü içinä girdiynän, şkola arkadaşlarınnan görüşer hem sayışêr. Bakalım ne onun için  annadêr Stefanida Jeju, angısınnan şkolada birliktä üürendilär (videorep. -Jeju St.)

-- En yakın dostların birisi İl.İl.Filev. Çok  yıllar birliktä ortaklık ettilär, düzeräk çok şıralı, käämil türküleri. Onnarın arasıda: «Analar», «Benim Kongazım!», «Bendä var bir Vatan», «Birlik türküsü!», «Canım Vatanım, Gagauziyam!» , «Gagauz Milli Teatrusunun Gimnası», «Gagauziyä – sän bir Ana!», « Kemençä», KDU Gimnası, Gagauziyanın Gimnası, «Düün türküsü», «Bän ayaktayım», «Yaşa, Halkım!» hem başka

-İl.İl. Filev yazêr: “ O hem prodüser, hem televideniylan radio kolverimnerin avtoru, söz gider “Bucaan dalgasında” programalar için, hem gözäl peetlerin avtoru… O ölä çok taraflı bir insan, ani herbir uurda talantlı. O ölä bir insan! Onunnan pek raat ortak işlemää.( foto filev)

   Sesleyelim türküyü, angısını dostlar hem iş ortakları dünneyä baaşladılar       “             “   çalêr Andrey İvanov _?*???

 -Aktaralım kiyadımızın 4-cü sayfasını:   Patriot                                                                              (6 sl.)

-.-   Dm.Savastin onun için yazêr:  (читает голос за кулисами)

“ T. Zanet geldi bu dünneyä kendi lafınnan halkı için sölemää deyni. Ömürün önündä onun korkusu yok. O şindiki minutlan yaşêêr, ani toprak üzündä her kerä olsun sevda hem sevinmelik, ani var onun yaratmalarında.” (foto Savastin)(озвучка)

 . -Türkü “Yaşa, halkım”.  Çalêr Andrey İvanov.

--Kendi patriotluunu Födor İvanoviç te bu sıracıklarda açıkladı:( okuyêr ses perdenin ardından)???

  İsteersiniz mi halk sizi sevsin hem saysın – halkımızın önündä başınızı iilderäk hem titireräk,sesirgenin onun incä damarın düülmesinä hem onun solumasına, da o düülmeyä hem o solumaya görä, hiç yaltıklanmadaan, kul olmadaan, izmet edin ona, vakıdında bir tatlı laf söläyin, bir çölmek su uzadın. Sırası geldiynän, canınızı da verin halkınız için da ozaman siz ömürünüzün en büük ödülünü kabledeceniz – Halkınıza hem sonsuzlaa izmet edän ödülünü.(озвучка)

. -Canabisi her sıra halkın arasında bulundu, onun acısınnan yaşadı, halkımızın zor günnerindä ön sırada bulundu. Gagaguz devletin kurulmasında çalışması için Gagauziya medalilerini kabletti, dilimizin ilerlemesinä dä bütün kuvedini koyêr.     (foto  волонтерё)

-Şiir “CANIM, SOLUUM – ANA DILIM” 

- Geçelim 5-nci sayfaya: Yazıcı, poet, publitist.

- -Akademik Mihay Çimpoy yazêr: “Todur Zanet derin fikirli bir yazıcı. Pek islää biler literatura dilini. Bu pek önemni. Pek islää publițist. Redaktor olarak, yaşadêr “Ana sözü” gazetasını. Ne o yapêr, pek uygun uyêr bu gazetanın adına.”

. –-Oktavian Grigoriu yazêr Födor İvanoviç için: ‚Todur Zanet hem poet, hem prozaik. Käämil bir insan. Açık bakışlı hem cümneyä kendi bakışınnan bakêr. O haliz bir tribun. Kendi milli zenginniin koruycusu. Hem da,nicä haliz geroylarda, onda açık tragediyalı nota. Ama tragizm – bu poeziyanın üüseklii!’’

r. Sesläyin  şiiri  “ BÄN AALEMİN İPİNNÄN KOLVERİLMEDİM”

 --Todur Zanet yazdı hem çıkardı 25 avtorluk kiyadı – peet toplumnarını, annatmak yazılarını, pyesalarını, bilim – aaraştırma ențiklopediyasını, gagauz folkloru, adetleri hem sıraları bilim aaraştırma kiyatlarını, uşaklar için kiyatları. Bundan kaarἅ, 64 kiyatta ortak avtor oldu. Canabisinin yaratmaları çevirildi çok yabancı dillerä.

 . -Bitki kiyadı “Aya Mariya’ tiparlandı 2022-nci yılda. (фото )Bu kiyadında yazıcı gösterdi bir kaavi ruhlu insanı, angısı küüdä klisä kapandıyanan, koruyabildi hem onu, hem klisä kiyatlarını hem klisä tertiplerini dä.

  Bu annatmanın bir payını üürenicilär göstereceklär.

Sțenka: ....

- Todur Zanet onedi literatura premiyasının saabisi. Amerika Birleşik Devletlerin Kentucky devletinin Louisville baş kasabasının şannı vatandaşı. Gagauzluk için hem gagauz devletin kurulmasında çalışmaları için Gagauziya medalilerini kabletti. Literaturanın ilerletmesi, zaametleri hem publițistika çalışmaları için Moldova Respublikasının “Gloria Muncii” ordenin kavaleri oldu.(фото)

-2015 -nci yıldan beeri lițeyimiz Todur Zanetın adını taşıyêr.

--Yok nicä nışannamayalım, ani bu yıl ‘Ana sözü’ gazetası 35 yılını tamamnêêr. Taa ilk günündän büünkü günädän F.İ. gazetanın baş redaktoru çalışêr.

“Ana sözü” gazetasında tanışêrız en taazä hem en önemni haberlärlän.pek sık bu gazetaların sayfalarında görerız bizim lizeyimizdan  da haberleri hem küüyün ınsannarın  ecelini(fotolar gazetalar)

“Kongazım”– Slava İvanov (taa annaşmadım)

“ Yaşa halkım!”- İvanov Andrey

 - Etiştik bitki sayfamıza: Kutlamaklar.

Bu sayfada saygılı F.İ. 65-inci yıldönümünnän kutlêêr canına en yakın insannar. Onnarın

sözünü sesleyelim.